Debo reconocer que suena bien... es interesante la idea
Además de que es de llamar la atención de que hable bien de Michael recordando algo tan bello como: A él le gustaban los girasoles
Lisa recalca que pese a tener muchos obsequios en la puerta de su tumba, los floreros que esta a cada extremo de la tumba estan vacios y seria bueno que estuvieran tupidos de girasoles la flor que ella cataloga como la flor favorita de Michael.
Aqui la propuesta en ingles y a continuación en español (perdon pero el traductor google es pésimo)
Tal y como lo colgo la señora Loockwood
Today at 1:35pm
"Greetings MJ Fans....
While visiting him a few days ago at Forest Lawn , Riley and I couldn't help but notice that , while there are a few bouquets , candles and gifts there is a very large empty space around him and in front of him that could use a whole lot more.
While , I am sure that the staff at The Holy Terrace do their very best to place what is sent and what is placed at the door at his tomb , I thought you might like to know that he would want and deserves more than what is there and I had an idea.......
Some may or may not know this but his favorite flower was the Sunflower.
They made him happy because they looked happy to him , thus, he called them "The Happy Flower".
When we were married , I would try and fill up rooms with them wherever he was.
I wanted to bring something to place near him that he liked and that wouldn't die so I brought a large vase of silk sunflowers and placed them near him.
This barely made any kind of dent in the atmosphere so I thought of maybe letting those who care know what the situation is and how we can solve it.
I know how much he loved and appreciated being showered with Gifts and flowers by his fans , I thought if whoever wants to bought just one silk sunflower each and sent it , the whole area around him and in front of him (As well as the two large empty vases that sit on either side of him) could be filled up in no time , which would be much more appropriate than what the current status is right now.
We can all cause a "Sun shower" if you will...........
He deserves to be flooded and surrounded , LETS SURROUND HIM!
Lots of Love,~LMP"
There are two Forest Lawns in LA which is confusing,
Below is the correct address to send them to:
The Holy Terrace At Forest Lawn1712 South Glendale AvenueGlendale Calif, 91205
-----------------------------------
Aqui la pésima traducción de google
.Compartir
Hoy a las 1:35 pm
"Saludos fans de MJ ....
Mientras que lo visitaba hace unos días en el Forest Lawn, Riley y yo no podía dejar de notar que, mientras que hay un pocos ramos, velas y regalos hay un espacio vacío muy grande en torno a él y frente a él que podrían utilizar un todo mucho más.
Si bien, estoy seguro de que el personal de La Terraza Santa hacerlo lo mejor posible para colocar lo que se envía y lo que se coloca en la puerta de su tumba, pensé que te gustaría saber que él quiere y merece más de lo que está ahí y yo tenía una idea .......
Algunos pueden o no saben esto, pero su flor favorita fue la de girasol.
Lo hicieron felices porque parecía feliz con él, por lo tanto, los llamó "La flor feliz".
Cuando nos casamos, me gustaría tratar de llenar las habitaciones con ellos dondequiera que estuviera.
Quería traer algo para colocar cerca de él que le gustaba y que no iba a morir, así que trajo un gran jarrón de girasoles de seda y los colocó cerca de él.
Esto apenas hizo ningún tipo de abolladura en la atmósfera así que pensé en dejar que tal vez aquellos que se preocupan saber cuál es la situación y cómo podemos solucionarlo.
Sé lo mucho que amaba y apreciaba que una lluvia de regalos y flores por sus fans, pensé que si todo el que quiera comprar sólo una seda de girasol cada uno y lo envió, toda el área alrededor de él y delante de él (Además de los dos grandes jarrones vacíos que se sientan a cada lado de él) puede ser llenado en poco tiempo, lo que sería mucho más apropiado que lo que la situación actual es ahora.
Todos podemos causar una "Sun shower" si se quiere ...........
Merece ser inundada y rodeada,RODEÉMOSLE!
Mucho amor, LMP ~ "
Hay dos Céspedes forestal en Los Ángeles que es confuso,
A continuación se muestra la dirección correcta para enviarlos a:
La terraza del Santo En Forest Lawn1712 California Sur AvenueGlendale Glendale, 91205
----------------------------
Lo que me tiene intrigada es cuando lo visito?
porque no se le capto como Debbie Rowe cuando fue al forrest lawn?
en fin cada quien saque sus conclusiones, la idea es bonita porque no decirlo? pero me tiene intrigada como siempre la señora loockwood, se los dejo a su criterio
OPINEN
En la pagina 2 (abajito al final) del topic en el mjhideout mencionan a la floreria del cementerio, (yo ya habia mencionado eso pero en fin, por no poner link creo q ni me vieron xD). Quizas contactando al lugar por medio de la web y encargando unos bouquets (o como se escriba xP) seria mejor forma de enviarlas en lugar de mandarlas en el avion con el riesgo de que se sequen, jeje xD
ResponderEliminarPero en fin, de alguna forma, todo esto me hace tener sentimientos encontrados.... asdfghjk girasoles...girasoles ~ He soñado con girasoles, mj, y hasta con Lisa creo xDD..oh lol
NO FUE EN EL FACEBOOK FUE EN MYSPACE QUE DEJO EL MENSAJE
ResponderEliminarLisa Marie es otra mas que no podrá olvidarlo jamas.
ResponderEliminaryo pienso lo mismo q tu jacksongirl...
ResponderEliminarla propuesta bonita es,pero no la entiendo,lo siento pero no puedo entenderla,no se si le quería o no y no se si creer que las cosas que hace ahora las hace por amor o por dinero...Y sin tener esas ideas claras no puedo opinar.Pero aún así suena muy bien =)
ResponderEliminarno queria comentar aqui porque me vale lo que haga esa mujer,haga lo que haga ella no me importa ni me impresiona total michael ya esta muerto y asi haya tenido esa idea no va cambiar en nada el concepto en el que algunas le tenemos
ResponderEliminarsi a algunas les parece brillante ok pero para mi esto es igual a ver a arnold klein o murray haciendole un homenaje a Michael
AHHHHHHHH NO LO PUEDO CREER OSEA NO PUEDE SER Q NO CREAN Q ELLOS SE AMARON Q NO ES TAN OVIO?!?!?! MALDITA SEA ABRAN LOS OJOS
ResponderEliminarHolaa linda, dejame decirte si necesitas esa traducción, yo la tengo mucho más clara que la que esta ahí.
ResponderEliminarY eso de Ripley, no tengo idea que es?
Excelente tu blog.
Girasoles!, es mi 2da flor favorita, y justo el sabado pasado estaba en el cementerio con un girasol, y le dije como Mike, "Es la flor feliz", recuerdo q estaba mirando al cielo hablandole a el, con mi girasol♥
ResponderEliminar:S estoy confundida, x una parte me parece una idea muy linda...pero x otra parte estoy con berenice, pero bue cada uno tiene su criterio..
anonimo lo de ripley es sacado de un programa llamado aunque usted no lo crea y su creador fue Ripley, esa palabra la usamos mucho cuando estamos digamos incredulos ante algun acontecimiento, que estemos sorprendidos, por eso puse una PROPUESTA PARA RIPLEY
ResponderEliminarlo de la traduccion te lo agradeceria porque esta de google ni coherencia tiene
saludos
no se ingles pero aqui está la traduccion, me la piratee, jajajajaja.
ResponderEliminar"Saludos fans de MJ
Mientras que lo visitaba hace unos días en el Forest Lawn Riley, no podía dejar de notar que, mientras que hay unos pocos ramos, velas y regalos hay un espacio vacío muy grande en torno a él y enfrente a él que podrían utilizarse mucho más. Si bien, estoy segura de que el personal de La Terraza Santa hace lo mejor posible para colocar lo que se envía y lo que se coloca en la puerta de su tumba, pensé que te gustaría saber que él quiere y merece más de lo que está ahí y tuve una idea.
Algunos pueden o no saben esto, pero su flor favorita fue la de girasol.
Lo hicieron felices porque parecían felices con él, tanto, que él la llamó "La flor feliz". Cuando nos casamos, me gustaba tratar de llenar las habitaciones con ellas dondequiera que estuviera. Quería traer algo para colocar cerca de él que le gustaba y que no iba a morir, así que traje un gran jarrón de girasoles de seda y los coloque cerca de él. Esto apenas hizo ningún tipo de tapadera en el vacio, así que pensé en dejar que tal vez aquellos que se preocupan puedan saber cuál es la situación y cómo podemos solucionarlo. Sé lo mucho que amaba y apreciaba una lluvia de regalos y flores por sus fans, pensé que si todo el que quiera comprar sólo una seda de girasol cada uno y lo envie, para toda el área alrededor de él y delante (Además de los dos grandes jarrones vacíos que se sientan a cada lado de él) puede ser llenado en poco tiempo, lo que sería mucho más apropiado que lo que es la situación actual.
Todos podemos causar una "Sun shower" (lluvia o ducha de sol) si se quiere..Merece ser inundada y rodeada!.. Mucho amor, LMP"
A continuación se muestra la dirección correcta para enviarlos a:
La terraza del Santo en el Forest Lawn
1712 Avenida Glendale Sur
California Glendale, 91205
Ojala nos cuente mas detalles de Michael, cosas que solo ella sabe.
MICHEAL MERECE TENER TODOS LOS GIRASOLES DEL MUNDO EN SU MORADA, ES LA PERSONA MAS TRANSPARENTE Y DULCE
ResponderEliminarYO PIENSO QUE SI LO AMABA,POR QUE A ESTA ALTURA SI QUISIERA FUERA INDIFERENTE,PERO AL VISITARLO E IMPORTARLE QUE SUS FAN LO LLENEN DE FLORES,PIENSO QUE EL EL FONDO LO AMÓ Y ESO ES LO QUE IMPORTA.
ResponderEliminarHola chica estuve investigando la traducción y me dio el siguiente resultado no se si este bien traducido pero te lo dejo sale saludos atte: Diana Michel Jackson Rubio
ResponderEliminar"Saludos fans MJ ....
Mientras lo visitaba hace unos días en Forest Lawn, Riley y yo no podía dejar de notar que, mientras que hay un pocos ramos, velas y regalos hay un espacio vacío muy grande en torno a él, y delante de él que podría utilizar un mucho más.
Mientras que, estoy seguro de que el personal de la Terraza Sagrada hacer su mejor esfuerzo para colocar lo que se envía y lo que se coloca en la puerta de su tumba, pensé que quizás te gustaría saber que él quiere y se merece más de lo que hay y yo tenía una idea .......
Algunos pueden o no saben esto, pero su flor favorita era la de girasol.
Que lo hizo feliz, ya que se veía feliz con él, por lo que llamó "La flor feliz".
Cuando nos casamos, yo trataría de llenar salas con ellos dondequiera que estuviera.
Yo quería aportar algo a cabo cerca de él que le gustaba y que no iba a morir, así que trajo un gran jarrón de girasoles de seda y los colocó cerca de él.
Esto apenas hizo ningún tipo de mella en la atmósfera, así que pensé tal vez de dejar que aquellos que se preocupan saber cuál es la situación y cómo podemos resolverlo.
Sé lo mucho que le amaba y apreciaba que una lluvia de regalos y flores por sus fans, pensé que si todo el que quiera comprar sólo un girasol de seda cada uno y se lo envió, toda el área alrededor de él y delante de él (Además de los dos grandes vasijas vacías que se sientan a ambos lados de él) puede ser llenado en poco tiempo, lo cual sería mucho más apropiado que lo que la situación actual es ahora mismo.
A todos nos puede causar un "baño de sol" si se quiere ...........
Merece que se le inundó y rodeado, le permite rodean!
Mucho amor, ~ LMP "
Hay dos Céspedes Bosque de Los Ángeles que es confuso,
A continuación se muestra la dirección correcta para enviarlos a:
En la Terraza Sagrada Bosque Lawn1712 Sur Glendale AvenueGlendale Calif, 91205
Me encanto tu pagina oye encontré una traducción no se si sea correcta al lo que escribiste en ingles pero te la paso Dios te bendiga y LARGA VIVA AL REY MICHAEL JACKSON
ResponderEliminar"Saludos fans MJ ....
Mientras lo visitaba hace unos días en el bosque
Césped, Riley y yo no podía dejar de notar
que, si bien hay algunos ramos de flores,
velas y los regalos hay un vacío muy grande
espacio alrededor de él y delante de él que
podría utilizar mucho más.
Mientras que, estoy seguro de que el personal de La Santa
Terraza hacer su mejor esfuerzo para colocar lo que es
enviado y lo que se coloca en la puerta de su
tumba, pensé que quizás te gustaría saber que
él quiere y se merece más de lo que se
allí y yo tenía una idea .......
Algunos pueden o no saben esto, pero su
flor favorita era la de girasol.
Que lo hizo feliz, ya que se veía feliz
a él, por lo tanto, los llamó "La Feliz
Flor ".
Cuando nos casamos, me gustaría tratar de llenar
habitaciones con ellos dondequiera que estuviera.
Yo quería aportar algo a cabo cerca de él
que le gustaba y que no iba a morir, así que
trajo un gran jarrón de girasoles de seda y
colocó cerca de él.
Esto apenas hizo ningún tipo de mella en el
ambiente, así que pensé tal vez de dejar que
aquellos que se preocupan saber cuál es la situación y
cómo podemos resolverlo.
Sé lo mucho que le amaba y apreciaba
ser una lluvia de regalos y flores por su
los fans, pensé que si todo el que quiera comprar
sólo un girasol de seda cada uno y lo envió,
toda el área alrededor de él y delante de él
(Además de los dos grandes jarrones vacíos que
se sientan a ambos lados de él) podría ser llenado
en muy poco tiempo, lo cual sería mucho más
adecuada de lo que es la situación actual
en estos momentos.
A todos nos puede causar un "baño de sol" si
se ...........
Que merece ser inundada y rodeada,
DEJA lo rodean!
Mucho amor, ~ LMP "
Hay dos Céspedes Bosque de Los Ángeles que se
confuso,
A continuación se muestra la dirección correcta para enviarlos a:
En la Terraza Sagrada Bosque Lawn1712 Sur
Glendale AvenueGlendale Calif, 91205
Hola amigas... es la misma traduccion
ResponderEliminarhablando de llenar el mausoleo de girasoles
gracias por tus palabras y espero mas comentarios de tu parte
Saludos
olaaa oie io no s eocmo hace run blog me ayudas? amo amikee!!!
ResponderEliminargfftreyhu
ResponderEliminar