The Song" Sunshower" by Chris Cornell says more than anything I could say............... |
"Esta canción dice más que cualquier cosa que pudiera decir"
*
*
*
Y aqui la traducción de la canción
Lluvia de sol
Tan oscuras como las rosa, tan fina como la arena
Me curas y siento tu dolor otra vez
Te escucho reír y mi alma esta a salvo
En tumbas olvidadas tú lloras
Arrastrándote como hiedra por mí espina
A través de mis nervios y de mis ojos
Partes mi angustia...
Y los recuerdos de mejores tiempos pasados.
Pero esta bien
Cuando estes desconsolada
Y sientes la lluvia cayendo
OH, esta bien
Cuado encuentres tu camino
Y lo ves desvanecerse
Esta bien
A través de tu sombrío jardín
Yo se que toda tú gracia
Algún día florecerá
En una dulce lluvia de sol
En una dulce lluvia de sol
Ojos tan lejos como océanos
Rastros fugados a un mejor camino
Mañanas irritadas se vuelven días
Como agitadas las noches
Pero esta bien
Cuando estes desconsolada
Y sientes la lluvia cayendo
OH, está bien
Cuado encuentres tu camino
Y lo ves desvanecerse
Está bien
A través de tu sombrío jardín
Yo se que toda tú gracia
Algún día florecerá
En una dulce lluvia de sol
En una dulce lluvia de sol
Yo se que toda tú gracia
Algún día florecerá
En una dulce…
En una dulce lluvia de sol
Y esta bien
Todo lo que tú quieras ser; es ahora
Es ahora
Esta bien
Todo lo que tú quieras ser…
¿No saben quien es Chris Cornell?
Aqui les dejo el video
Es ahora.
La canción para mi es extraña, bueno parece más bien metafórica
¿Les gusta?
No entiendo las razones de lisa para estar al pendiente de Michael y que el mundo se entere. La entendería si estuvo cerca de Michael en sus ultimos años como su amiga. Lo que nunca entenderé es el papel que juega su marido en ese triangulo. O acaso pasó de ser ex-esposa a amiga de la familia? ni idea.
ResponderEliminarjaaaaaaaaa vaya!
ResponderEliminaresta canción es extraña no me gusta para nada y Lisa solo sigue con sus mentiras...
solo quiere dar pena que boba...
a la hoguera la bruja!!!!!!
es como metafórica, corregi el segundo renglon de la cancion porque en lugar de dolor lo tradujeron como picadura, la verdad una canción sin ton ni son, no le vi congruencia xd
ResponderEliminarel no murio sigue vivo el no queria morir vive en todas sus cansiones y en cada risa de niño
ResponderEliminarhola, pues la verdad lisa, quien sabe que onda con su vida no?? lei tu artículo sobre su falso amor, y pues me parece que solo quiere llamar la atención.
ResponderEliminarPor cierto, gran información, lamento que cuando creías nuestro blog te haya decepcionado espero y algun día nos des otra oportunidad. salu2. beLIEve....L.O.V.E.
ya no creo nada de lo que hace lisa SOLO QUIERE PUBLICIDAD a mi tampoco me gusta la cancion...tengo mejores canciones que ella jeje es una estupida (SIN OFENDER A NADIE).
ResponderEliminarPOR sierto amo thu blog WII enserio eres muii graciosa.
NECESITO A LOS GOLD PANTS para superar este dolor jeje....xd
una cancion perfecta para Michael es "nothing compares to you" de Sinead O Connor.
ResponderEliminarHAN PASADO SIETE HORAS Y QUINCE DÍAS
DESDE QUE TE LLEVASTE TU AMOR.
SALGO TODAS LAS NOCHES Y DUERMO TODO EL DÍA
DESDE QUE TE LLEVASTE TU AMOR.
DESDE QUE TE FUISTE PUEDO HACER LO QUE QUIERA.
PUEDO VER A QUIEN YO ELIJA.
PUEDO CENAR EN UN RESTAURANT CARO.
PERO NADA,
DIJE NADA, PUEDE QUITAR ESTA TRISTEZA,
PORQUE NADA SE COMPARA,
NADA SE COMPARA A TI.
HA SIDO TAN SOLITARIO SIN TI AQUÍ,
COMO UN PÁJARO SIN UNA CANCIÓN.
NADA PUEDE DETENER ESTAS LÁGRIMAS SOLITARIAS QUE CAEN.
DIME, CARIÑO, EN QUÉ ME EQUIVOQUÉ?
PODRÍA ABRAZAR A TODOS LOS CHICOS QUE VEO,
PERO SÓLO ME RECORDARÍAN A TI.
FUI AL MÉDICO, ADIVINA QUE ME DIJO,
ADIVINA QUE ME DIJO?
DIJO, QUERIDA, DEBERÍAS DIVERTIRTE,
NO IMPORTA LO QUE HAGAS,
PERO ÉL ES UN TONTO.
PORQUE NADA SE COMPARA,
NADA SE COMPARA A TI.
TODAS LAS FLORES QUE PLANTASTE, AMOR,
EN EL JARDÍN,
TODAS MURIERON CUANDO TE FUISTE.
SÉ QUE VIVIR CONTIGO, CARIÑO, A VECES FUE DIFÍCIL.
PERO ESTOY DISPUESTA A INTENTARLO UNA VEZ MÁS
PORQUE NADA SE COMPARA,
NADA SE COMPARA A TI
me hace llorar ésta cancion.
Oh por Dios que se cree esa gran bruja lastimosamente no puedo decir la palabra pero o sea es ilógico que ella después de que el ha muerto venga ante toda su familia y ante todos sus fans a mostrar su "GRAM AMOR A MICHAEL" eso ni Dios se lo cree jajaj me da muxa pena de verdad!!!. Si tu quieres a alguien y si tu lo amas de verdad, en el momento en que ella se divorcio de él no hubiera hablado nada malo de él…. ps sigo con mi misma palabra es ILOGICO, y si tu amas a esa persona las palabras se dicen cuando estás vivo no cuando ya es muy tarde y vas arrepentida a llorar a su tumba....disculpen pero que Estúpida...lo siento por Michael pero no me cabe aun en mi cabeza como se pudo fijar en esa tipa...bueno...
ResponderEliminarElla solo lo hace para ganar fama y dinero, es lo único, ps y si tanto quiere amor allí esta su esposo vaya que pobre hombre como se le ocurre dejar a su "Esposa" ir a ver a su Ex ps alguien coherente no dejaría hacer eso...de verdad me molesta eso pero ni modo así funciona el mundo de la fama...solo espero que Michael la haya perdonado aunque yo creo que sí!! Michael era muy bondadoso...y por eso lo amamos nosotras de verdad no esa bruja idiota.!!! Ay otra cosa esa canción toda rara y nada que ver ps si quiera le hubiera dedicado otra canción una donde totalmente describa el amor que supuestamente siente por Mike pero bueno gente como ella no sabe pensar jajaj y nunca podrá descubrir cuán grande fue el amor de Mike hacia a ella… pobre perdedora!!!
Hey la canción de arriba esta preciosa es perfecta para nuestro amor..
A mi lo que siempre me h aprecido es que si lo quiso... pero como dicen por ahi: "A su manera"
ResponderEliminarPor Dios, aunque luzca muy sencilla a veces, no dea de ser una NIÑA RICA Y CON FAMA. Jamas ha sabido lo que es el trabajo duro, Por lo tanto consentida.... es de esperarse.
Sin embargo, por sus declaraciones siempre he percibido que detras de su separacion hay algo que o puede decir POR MIEDO O ALGO ASI.
Pareciese que quiewre decir que detras de esa relacion hubo una especie de presion para que se separaran, pero no puede decirlo bien (por algo, ¿amenaza, chantaje? de quien? alguien poderoso o muy desquiciado? ) y por eso creo se contradice mucho en sus declaraciones.
Aunque sea la hija de elvis presley y teng mucha forma de cuidarse, creo que no puede decir algo con respecto a su relacion con Michael y eso no la deja del todo tranquila.
entiendo su enfado en contra de lisa,pero creo que ella realmente amo mucho a michael.
ResponderEliminarquisiera que alguien me explique,por qué michael y lisa se seguian viendo despues del divorcio?
porque hay pruebas,we miss you michael!!!
ola soy valeria
ResponderEliminarprimero ke nada las ke si tienen facebook y messenger este es el mio valeria-jackson1@hotmail.com y en facebook buskame komo valeria molina ok grasias
no entiendo ocea komo kanciones esto lo otro y ke lo lloro a mares kuando murio ocea no la entiendo yo digo ke lo ke kiere es fama por ke lisa es y siempre a sido una niña babosa mimada y rica por mi ke se pudra
no mames pinche vieja; osea primero pides el divorcio y luego cantas esta mamadas ya dedicate a tu marido¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ y superalo
ResponderEliminar