EL PREJUICIO ES EL HIJO DE LA IGNORANCIA

Esta carta no fue para que el público la viera ni mucho menos la prensa
Esta carta Michael la hizo para uno de sus amigos en 1987
Aunque ahora la palabra amigo me salta y me resulta extraño pues esta carta fue puesta en subasta y vendida por miles de dólares aunque segun esto él lo hizo para que el mundo conociera el alma de Mike (aja)
Creo que nosotro(a)s ni de chiste hubieramos vendido algo que Mike hubiera obsequiado
Pero en fin, para quienes dudan de que Michael era genuino y la preocupación por el planeta y cosas que para algunos son tontas y superfluas eran lo máximo para él, aqui esta la prueba de que siempre fue sincero.
Aqui la traducción y abajo la carta original

Pecky:
Yo escribo cartas muy muy de vez en cuando. Pero en esta occasion especial puede ayudarme. Quiero agradecerte por poner tanto esfuerzo en capturar la magia y el entusiasmo de la gente del mundo. Lo que tu haces es un medio muy personal y poderoso para mi. Es el arte de detener el tiempo, de preserver un momento que el ojo desnudo no puede retener, de capturar la verdad espontanea de las profundidades del espiritu humano. Todo lo demas sera olvidado pero no las filmaciones, desde ahora experimentaremos el entusiasmo que tu has capturado. Es realmente una maquina del tiempo. Yo no estare totalmente satisfecho hasta saber que tu estas en el angulo y momento correctos, para capturar el crescendo de emocion que ocurre tan rapido, tan espontaneamente. Lo que tu has hecho estuvo bien, pero yo quiero lo maximo, el cuadro complete, causa y efecto. Quiero la reaccion de la multitud en tomas anchas. Emociones profundas, coordinacion. Se que podemos hacerlo. Es mi sueño y meta capturar la verdad, deberíamos dedicarnos a eso. La persona que hace un éxito de la vida, es aquella que mira su objetivo fijamente y se dirige hacia el sin desvíos. Eso es dedicación. No hay otro camino hacia la perfeccion que la dedicación y la perseverancia. Solo dinos que necesitas para hacer que eso ocurra. Toma el liderazgo para dirigir a los otros camarógrafos. Yo disfruto trabajar contigo es por eso que te pedi que vinieras, tu tienes un espíritu suave que es muy agradable. Tal vez yo miro al mundo con anteojos color de rosa pero yo amo a todas las personas alrededor del mundo. Es por eso que las historias de racismo realmente me perturban. Tu rompiste mi alma y mi corazón cuando me contaste sobre tu niñez en Texas. Porque en verdad yo pienso que todos los hombres son creados iguales, eso es lo que me enseñaron y siempre lo creeré. Yo simplemente no puedo concebir como una persona puede odiar a otra a causa de su color de piel. Yo amo cada raza sobre el planeta tierra. El prejuicio es el hijo de la ignorancia. Desnudos entramos en este mundo y desnudos saldremos de el, y una buena cosa también para recordar es que estoy desnudo debajo de mi remera, sea cual fuere su color. Lamento hacerte recordar tales cosas del pasado, pero en el auto me dolio lo que me contaste. Estoy tan feliz de que hayas logrado superar el pasado de tu infancia, gracias a Dios que te has graduado de tales creencias de ignorancia. Estoy agradecido de no haber nunca experimentado tales cosas. Enseñales a tus hijos a amar a todas las personas por igual yo se que lo haras. Te hablo desde mi corazón diciéndote que te amo y también a todas las personas especialmente a los niños, estoy contento de que Dios nos eligiera.
Con amor MJ

TENIA LETRA DE DOCTOR MI NIÑO
JEJEJEJEJE